Sentence examples of "contar" in Portuguese with translation "tell"

<>
show all
Quando está bem contar mentiras? When is it OK to tell lies?
Ele continuou a contar mentiras. He kept on telling lies.
Não posso te contar tudo. I can't tell you everything.
Tenho muitas coisas para te contar. I have a lot of things to tell you.
Eles podem nos contar a verdade. They might tell us the truth.
Eu quero te contar a história. I want to tell you the story.
Talvez ela possa te contar mais. Maybe she can tell you more.
Eu tenho que contar à ele. I have to tell him about it.
Talvez ela possa lhe contar mais. Maybe she can tell you more.
Eu nunca vou contar a ninguém. I will never tell it to anybody.
Tom decidiu contar tudo a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Forçaram-no a contar a verdade. They forced him to tell the truth.
Você devia contar a verdade para ele. You should tell him the truth.
Temos uma longa história para te contar. We have a long story to tell you.
Não há por que me contar tudo. It's no use telling me anything.
É contra meus princípios contar uma mentira. It is against my principles to tell a lie.
Não posso lhe contar quando Tom chegará aqui. I can't tell you when Tom will get here.
É melhor você contar a verdade para ele. You had better tell him the truth.
Há alguma coisa que você queira me contar? Is there something you want to tell me?
Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. If he knew the truth, he would tell us.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download