Sentence examples of "coalhado de gente" in Portuguese

<>
Ele é estranho, e eu não gosto de gente estranha. He is strange, and I don't like strange people.
Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça. Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
Eu conheço um bocado de gente que não come carne. I know quite a few people who don't eat meat.
Em Tóquio mora todo tipo de gente. All sorts of people live in Tokyo.
Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente. I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Os idosos precisam de gente com quem conversar. Old people need someone to talk to.
Tom não é do tipo de gente que fofoca. Tom isn't the type to of person who gossips.
A sala está cheia de gente. The room is full of people.
O parque estava cheio de gente. The park was full of people.
A gente queria que você cantasse umas músicas. We'd like you to sing some songs.
A gente tem tempo para caramba. We've got plenty of time.
Nosso vizinhos não nos agradam e eles também não gostam da gente. We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
A gente nunca sabe quando vai ter sorte. You never know where you will be lucky.
A gente está ficando sem tempo. We're running out of time.
Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! It's already been 4 years since we met. How time flies.
Por que é que você não vem com a gente à festa? Why don't you come along with us to the party?
É melhor a gente correr. We better hurry.
Ele sabe onde a gente mora. He knows where we live.
Eu sugiro que a gente saia na sexta. I suggest that we go out on Friday.
Venha com a gente. Come along with us.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download