Exemplos de uso de "cabeça de porco" em português

<>
O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora. The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
Tom não gosta de porco. Tom doesn't like pork.
Ela afastou sua cabeça de uma janela. She withdrew her head from a window.
Procurar chifre em cabeça de cavalo To fish for strawberries in the bottom of the sea
Mais vale ser cabeça de burro que rabo de leão Better be first in a village than second at Rome
Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça. I will do my best to put such an idea out of your head.
Não é um porco, é um macaco. It's not a pig; it's a monkey.
Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele. You do your best to put such thoughts out of his head.
A cada porco agrada a sua pousada Every man likes his own things best
Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador. Tom got shot in the head by a sniper.
Ele a olhou da cabeça aos pés. He looked at her from head to foot.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática. I have to beat my brains out to understand math.
Se você pudesse ver as fantasias distorcidas que passam pela minha cabeça... If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...
Ele me acertou na cabeça. He hit me on the head.
Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. I intend to hammer this idea into the student's heads.
Mas minha cabeça ainda está uma bagunça. But my mind is still in chaos.
Uma boa ideia veio-me à cabeça. A good idea came into my head.
Ele bateu na minha cabeça. He hit me on the head.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS