Sentence examples of "botar para quebrar" in Portuguese

<>
Um martelo foi usado para quebrar a janela. A hammer was used to break the window.
Não há razões suficientes para quebrar a promessa. These are not sufficient reasons for breaking the promise.
Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. Please be careful that you don't break this vase.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática. I have to beat my brains out to understand math.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball. We waved flags to welcome members of our baseball team.
Vamos botar isso em ordem. Let's clean this up.
Ela o viu quebrar a janela. She saw him break the window.
Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? Should he come, what should I say to him?
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar. If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Eles me acusaram de quebrar minha promessa. They accused me of having broken my promise.
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Quer botar pimenta? Do you want pepper on it?
Perdoe-me por quebrar minha promessa. Forgive me for breaking my promise.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera. This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos. You can't make an omelet without breaking eggs.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.
O que eles fizeram foi quebrar a janela. What they did was break the window.
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Você vai quebrar o pescoço! You’ll break your neck!
Escrevi uma canção para você. I wrote a song for you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download