Sentence examples of "arcar com prejuízos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Você desobedeceu uma ordem direta e deve arcar com as consequências. You disobeyed a direct order and must pay the consequences.

Não posso arcar com um carro novo este ano. I can't afford a new car this year.

Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.

Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs. She said that she would visit Jack with her sisters.

Eu queria ter me casado com ela. I wish I had married her.

Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?

Toquei com uns amigos. I played with friends

Tive uma interessante conversa com meu vizinho. I had an interesting conversation with my neighbor.

Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.

Eu não acho que ele tenha algo a ver com o assunto. I don't think he has anything to do with the matter.

Tom ficou bêbado com o filho. Tom got drunk with his son.

Gostaria de falar com você novamente. I would like to talk with you again.

Ela fez uma aposta com ele. She made a bet with him.

Estou contando com você. I'm counting on you.

Eu costumava jogar tênis com ele no domingo. I used to play tennis with him on Sunday.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.

Faça com que ela volte sã e salva para casa. Make certain that she returned home safely.

Você queria falar com um advogado? Would you like to talk to a lawyer?

Tenho problemas com a física. I have trouble with physics.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download