Sentence examples of "aposentadoria por doença ou acidente" in Portuguese

<>
Você já foi acometido por alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
A explosão foi produzida por acidente. The explosion came about by accident.
Você quebrou a janela de propósito ou por acidente? Did you break the window on purpose or by accident?
A arma disparou por acidente. The gun went off by accident.
Por causa de um acidente, eu me atrasei para a escola. On account of an accident, I was late for school.
O trem se atrasou por causa de um acidente. The train was late because of an accident.
Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente. She was unconscious for a whole day after the accident.
Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.
Você já viu um acidente de carro? Have you ever seen a car accident?
Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha. After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.
Você já teve uma doença grave? Have you ever had any serious illness?
Ela está caidinha por este garoto. She has a crush on this boy.
Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente. I'm sure it was just a terrible accident.
Você está com uma doença muito séria. You are seriously ill.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora! In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital. After the accident, the injured people were taken to the hospital.
A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações. Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. He returned home after being away for ten months.
Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito. I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. He showed great courage during his illness.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download