Sentence examples of "ao passo que" in Portuguese

<>
Não dê o passo maior do que a perna Cut your coat according to your cloth
Não dês passo maior do que a perna Stretch your legs according to your coverlet
É a primeira vez que eu passo a mão em um leão. It's the first time I pat a lion.
Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro. As far as I know, the rumor is not true.
Passo o dia inteiro na praia. I spent the entire day on the beach.
Assim que eu saí, começou a chover. No sooner had I gone out than it began to rain.
Se der mais um passo, você vai cair num abismo. One step further, and you will fall into an abyss.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. He demanded that the savage dog be kept tied up.
Outro passo e você vai cair no precipício. Another step, and you will fall down the precipice.
As pessoas que se dedicam ao fisiculturismo são chamadas de fisiculturistas. People who do bodybuilding are called bodybuilders.
Não posso dar nem mais um passo. I can't walk another step.
Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? Should he come, what should I say to him?
Mais um passo e você teria caído na escada. Another step, and you would have fallen down the stairs.
É o Seán que está trabalhando? Is it Seán who’s working?
Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
O que você faz? What do you do?
Este é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Vejo que você lê. I see you reading.
O mais difícil é o primeiro passo The first step is the hardest
Disse-lhes que me mandassem outro boleto. I told them to send me another ticket.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download