Sentence examples of "abrir-se" in Portuguese with translation "open"

<>
Translations: all40 open40
show all
Quem deixou a porta aberta? Who left the door open?
Não deixe a janela aberta. Don't leave the window open.
Arca aberta, o justo peca An open door may tempt a saint
Ele deixou a porta aberta. He left the door open.
Ele tem a mente aberta. He's open-minded.
A porta está aberta, agora. The door is open now.
Ele deixou a janela aberta. He left the window open.
Ela tem a mente aberta. She's open-minded.
Não deixe a porta aberta. Don't leave the door open.
Tatoeba é de código aberto. Tatoeba is open source.
Continue com os olhos abertos. Keep your eyes open.
Fique com os olhos abertos. Keep your eyes open.
A porta não podia ser aberta. The door would not open.
Você vai deixar a porta aberta? Will you leave the door open?
Ele dormiu com a janela aberta. He slept with the window open.
Este lugar é aberto para todos. This place is open to everybody.
Esse lugar é aberto para todos. That place is open to everybody.
A loja fica aberta o dia todo. The shop stays open all day.
A porta está aberta. Vou fechá-la. The door is open. I'll go and shut it.
Ela abriu e deixou a porta aberta. She pushed the door open.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download