Sentence examples of "velocemente" in Italian

<>
Le faccio solo scorrere velocemente. Я их сейчас быстро прокручу.
E vi mostrerò velocemente come funziona. И я очень быстро покажу Вам, как это работает.
Più cambia, più velocemente cambia. Чем больше перемен, тем быстрее это происходит.
Il prossimo trucco - lo faccio velocemente. Дальше это то что я делаю быстро.
Lasciate che ve lo spieghi velocemente. Дайте мне рассказать об этом по-быстрому.
Vaccini che possono essere fabbricati velocemente. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
Ci stiamo muovendo il più velocemente possibile. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
E il cibo, naturalmente, si deteriorava molto velocemente. И продукты очень быстро портились.
Sto per illustrarli molto velocemente per poi rivisitarli. Я расскажу о них очень быстро, а затем снова повторю.
Vorrei concludere molto velocemente su una nota positiva: Я хочу закончить очень быстро на положительной ноте:
Ora andiamo velocemente al MoMA, di nuovo a New York. Теперь давайте быстро зайдем в Музей современного искусства, снова в Нью-Йорке.
Così tornai velocemente al lavoro circondata da un'ottima squadra. Поэтому я быстро вернулся к работе вместе с прекрасной командой.
perché la Cina è cresciuta tanto più velocemente dell'India. почему Китай развивается намного быстрее чем Индия
Le cose semplicemente non possono continuare a cambiare così velocemente. Перемены не могут продолжать происходить так же быстро.
E voglio che gridiate la risposta il più velocemente possibile. И я хочу, чтобы вы выкрикнули ответ как можно быстрее.
Ora, scorrerò velocemente il mazzo e cercherò di individuare uno schema. Теперь я сделаю это очень быстро с помощью колоды и попытаюсь найти определённую комбинацию.
Quando sono sobrio lo faccio molto più velocemente, ma controlliamo. Когда я трезвый, я делаю это намного быстрее, хотя давайте проверим.
Un fenomeno che sta accadendo così velocemente grazie alla collaborazione mobile. Причина, по которой это происходит так быстро, заключается в мобильном сотрудничестве.
"Beh, se mi trovate una Jeep, potrei muovermi molto più velocemente." "Ну, если бы вы дали мне Jeep, я могла бы передвигаться гораздо быстрее".
E voglio vedere se Rufus riesce in effetti a identificarlo velocemente. И я хочу посмотреть, сможет ли Руфус быстро найти его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.