Sentence examples of "vecchio" in Italian with translation "старый"

<>
show all
Ho un francobollo molto vecchio. У меня есть очень старая марка.
Un vecchio proverbio africano dice: Есть старая африканская пословица, которая гласит:
si comincia con un vecchio libro. сначала есть старая книга.
Guardate la posizione del vecchio occidente. А теперь посмотрим, где оказался старый Запад.
"Il nuovo è meglio del vecchio". Новое лучше старого.
E ho trovato questo vecchio video. Я нашел это старое видео.
È un modello vecchio e stanco. Это слишком старая модель, ей пора на покой.
E questo è il vecchio modello. И это основано на старой модели.
Amo tantissimo questo vecchio quartiere della città. Я очень люблю этот старый район города.
Perchè tieni questo vecchio tavolo in ufficio?" Почему этот старый стол в твоём офисе?
Le cadute dall'alto, sono stunt vecchio stile. Падения - достаточно старые трюки.
Alla fine, il nuovo modello rimpiazzerà quello vecchio. Рано или поздно новая модель заменит старую.
Dio ti obbliga a riprenderti il naso vecchio? Бог, что, заставит тебя поменять свой нос на старый?
E mi piacerebbe concludere con un vecchio poema sufi. И я бы хотела закончить старым стихом Суфи.
Che tu sia vecchio o giovane non fa alcuna differenza. Стар или млад - не имеет значения.
Le ultime cifre mostrano che il vecchio modello non funziona. Последние цифры показывают, что старая модель не работает.
Campo Verde è un vecchio villaggio isolato, tranquillo e sonnolento. Зелёное Поле - старая, уединённая, тихая и сонная деревня.
Viviamo ancora con il vecchio paradigma della vita come un arco. Мы всё ещё живём согласно старой парадигме, где возраст рассматривается как дуга.
Il nuovo cervello è in realtà più facile di quello vecchio. Новый мозг проще старого.
In un certo senso, è come se il vecchio sogno di Michelangelo. В определенном смысле это очень похоже на старый миф о Микеланджело.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download