Sentence examples of "ve" in Italian

<>
Ma questo ve lo risparmio. Но я избавлю вас от этого.
Cosi', ve lo dico subito. Так что я вам расскажу сразу.
Ora ve ne spiego una. Я расскажу вам один из них.
Ve lo mostro di nuovo. Я покажу вам это, проиграв еще раз.
E ora ve ne parlerò. И об этом я вам расскажу.
Oh, se ve lo venderanno volentieri. Ах, они с удовольствием продают вам всё это.
Ve ne parlerò di più, ma. Я вам расскажу немного об этом, но только.
È molto piccolo, ve l'assicuro. Я уверяю вас, он очень маленький.
Oggi ve ne daremo un assaggio. И сегодня мы покажем вам как.
Perché, ve lo confesso, pensai anche: Я также собираюсь признаться вам - я также подумал:
Perchè ora ve ne mostrerò uno spezzone. Потому что я вам это видео покажу.
Mammina ve l'ha detto, state attenti. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
Ve lo mostro quindi con grande piacere. Так что я с большим удовольствием сейчас покажу Вам его.
Ve lo faccio vedere ancora una volta. Я просто покажу вам еще раз.
Lasciate che ve ne mostri una parte. Позвольте вам показать.
Ma ve lo racconto dopo, se vi interessa. Но я вам расскажу позже, если это вас заинтересует.
Ora ve lo dimostro, suoneremo solo un attimo. Но сейчас я вам кое-что покажу.
Beh ve lo dico io, non sono pochi. Я могу сказать вам с уверенностью - много.
Lo eseguiò per voi e quindi ve lo spiegherò. Я покажу его вам, а потом объясню.
Ma lo sto facendo adesso e ve lo racconterò. Но сейчас я этим занимаюсь, о чём вам сейчас и расскажу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.