Sentence examples of "ufficio" in Italian

<>
Questo e'il nostro ufficio. Это наш офис.
Quello era il mio ufficio. Итак, это мой офис.
Tu non lavori in un ufficio. Ты не работаешь в офисе.
Perchè tieni questo vecchio tavolo in ufficio?" Почему этот старый стол в твоём офисе?
Questo è quello che accade in ufficio. Именно это и происходит в офисе.
Abbiamo cominciato col togliere il velo in ufficio. Мы начали с того, что в офисе паранджу можно снимать.
Non sono questi i veri problemi in ufficio. На самом деле не они являются проблемами в офисе.
E chiamò i due uomini nel suo ufficio. Он позвал обоих мужчин к себе в офис.
Quindi si parte per un altro giorno in ufficio. Да здравствует ещё один рабочий день в офисе!
Casa tua, il tuo ufficio, il centro commerciale, una chiesa. твой дом, офис, магазин, церковь.
Questo e'quello che abbiamo in ufficio, in tempo reale. Это мы используем в нашем офисе, и работает это в режиме реального времени.
vuol dire semplicemente che passerete più tempo in quel dannato ufficio. вы просто будете проводить больше времени в проклятом офисе.
Sono questi i veri problemi in ufficio al giorno d'oggi. Вот это и есть настоящие проблемы современного офиса.
In quel contesto, in quel periodo venne un uomo nel mio ufficio. При этих обстоятельствах, ко мне в офис в то время пришел один господин.
Teniamo il nostro ufficio come una specie di archivio di biodiversità architetturale. Мы поддерживаем офис, как своего рода архив архитектурного биоразнообразия.
Quindi, in questo ufficio, non lavorate più alla scrivania, come un politico. В этом офисе, вы больше не сидите за столом, как бюрократ.
Non devono essere in ufficio a una certa ora, o a qualsiasi ora. Нет определенного времени пребывания в офисе, можно вообще не приходить.
Molte poche persone hanno veramente lunghi periodi di tempo senza interruzioni in ufficio. У крайне маленького количества людей на самом деле есть промежутки никем не прерываемого времени в офисе.
Perciò c'era sempre qualcuno che non se ne andava mai dal tuo ufficio. То есть был кто-то, кто никогда не покидал наш офис.
Nel 1984 progettammo il primo cosiddetto "ufficio verde" in America per la Difesa Ambientale. В 1984 мы создали первый "зеленый офис" в США для Агентства по защите окружающей среды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.