Sentence examples of "sicurezza" in Italian

<>
Allacciate le cinture di sicurezza! Пристегните ремни безопасности!
Pensate alle cinture di sicurezza. Вспомните о ремнях безопасности.
Niente sicurezza, nessuna vera tecnologia. В них не было безопасности, не было настоящей технологии.
Come garantirci istruzione e sicurezza? как учиться, как обеспечивать безопасность.
È tutto teatro della sicurezza. Это типичная "игра в безопасность".
Quindi la sicurezza è tutto. Поэтому безопасность - это всё.
"La sicurezza è un bene. "Безопасность - это хорошо.
La sicurezza collettiva non è abbastanza. Всеобщей безопасности недостаточно.
Cose tipo educazione, sicurezza, finanza o salute. Отрасли вроде образования, безопасности, финансов, здравоохранения.
Dunque, la sicurezza ha due aspetti distinti: Итак, безопасность - это две разные вещи:
E'una zona di sicurezza attorno al bersaglio. Это граница безопасности вокруг цели.
Ho tratto spunto dal Consiglio di Sicurezza danese. Меня вдохновил Датский Совет Безопасности.
Possiamo anche fare i sistemi di sicurezza intelligenti. Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности.
E poi c'è la questione della sicurezza. И дальше безопасность.
trovo la sicurezza informatica francamente un po'noiosa. тема компьютерной безопасности кажется мне скучноватой,
le possiamo usare anche come rete di sicurezza. Еще их можно использовать как сетку безопасности.
E per generare prosperità, ci vuole la sicurezza. Но общеэкономический подъем невозможен без обеспечения безопасности.
Cosa si intende, quando si parla di sicurezza reale? Что имеют в виду те, кто говорит о настоящей безопасности?
Io la chiamo messa in sicurezza della propria città. Я называю это системой местной безопасности.
La scienza può contribuire molto alla sicurezza alimentare mondiale. Наука может внести большой вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.