Sentence examples of "separatista" in Italian

<>
Oggi l'80 percento dell'agenda del Consiglio di Sicurezza riguarda conflitti interni agli stati, che coinvolgono fazioni non governative, guerriglieri, separatisti, terroristi, se vogliamo chiamarli così, persone che non sono governi normali, che non sono stati normali. Сегодня 80 процентов повестки дня Совета Безопасности ООН - внутристрановые конфликты, в которых участвуют негосударственные стороны - партизанские формирования, сепаратисты, террористы, если вы хотите их так называть, люди, которые не являются общепринятым правительством, или нормальным государством.
In precedenza, l'ammissione della Russia alla OMC era stata bloccata dalla Georgia, che ha rimosso il suo veto lo scorso anno dopo una prodezza di elegante diplomazia, che ha stabilito un meccanismo di controllo di confine senza riconoscere le regioni separatiste dell'Ossezia meridionale e dell'Abkhazia né come facenti parte della Georgia né come paesi indipendenti. Ранее вступление в России в ВТО блокировалось Грузией, которая сняла вето в прошлом году благодаря ловкой и искусной дипломатии, которая помогла установить механизм контроля границ без признания сепаратистских регионов Южной Осетии и Абхазии частью Грузии либо в качестве независимых стран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.