Sentence examples of "scritto" in Italian
Farsi legare a un albero è forse l'esempio scritto più antico di ciò che gli psicologi definiscono un sistema per riuscire.
Привязывание себя к мачте - это, возможно, старейший письменный пример того, что психологи называют методом самоограничения.
si chiedeva Mary Douglas in un saggio sulla povertà scritto 35 anni fa.
Спрашивает Мэри Дуглас в своём ессе о бедности, написанном 35 лет назад.
Se si confronta il comportamento di HAL con la banalità delle persone sulle astronavi, si può vedere cos'è scritto tra le righe.
Если противопоставить поведение HAL'a мелочности людей на космическом корабле, то можно легко понять написанное автором между строк.
"Questa" ha scritto, "è la struttura interconnessa della realtà."
"Это и есть", - писал он, -"взаимосвязанная структура реальности".
Nell'ultimo anno ho fatto ricerche e ho scritto sull'argomento.
Последний год я изучала эту тему и писала о ней.
E potevano perfino scegliere con quale pennarello avrebbero scritto le risposte.
Им даже нужно было выбрать какими маркерами они будут писать ответы на вопросы.
Sui giornali è stato scritto che si trattava di un delitto passionale.
В газетах писали, что это было преступление страсти.
Coloro che hanno scritto necrologi per il boom dei mercati emergenti dovrebbero prendere seriamente in considerazione queste tendenze.
Тем, кто пишет некрологи об экономическом буме развивающихся стран, следует обратить серьезное внимание на данные тенденции.
Questo è il luogo dove quand'ero giovane, fu suonata per la prima volta della muscia che avevo scritto.
Перед вами помещение, где, во времена моей молодости, впервые исполнялась музыка, которую я писал
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert