Sentence examples of "sacrificare" in Italian
Quando la nostra ambizione è sconfinata, ci porta a mentire, ingannare, rubare, ferire gli altri, a sacrificare le cose che hanno vero valore.
Когда амбициям несть предела, мы лжем, обманываем, воруем и убиваем, жертвуя поистине ценными вещами.
Cosa sacrificano gli orientati al futuro per il successo?
Чем люди, направленные в будущее, жертвуют ради успеха?
I Paesi europei stanno lottando tra di loro per decidere chi verrà sacrificato.
Голуби, таким образом, сражаются между собой по поводу того, кем пожертвовать.
E quando hai quello, hai praticamente sacrificato ogni speranza di fare tanti soldi.
И когда на сайте такой контент, приходится жертвовать возможностью заработать на нем кучу денег.
Ne stiamo sacrificando moltissima, e penso che nel farlo, nello spostarci verso quelle cose, stiamo perdendo qualcosa di prezioso.
Мы многим жертвуем, и я считаю, что двигаясь в этом направлении, мы теряем что-то важное.
E ridurre la svalutazione accelerata, la deduzione della produzione manifatturiera e il credito d'imposta per R&D - che rappresentano circa l'80% delle spese delle imposte sulle imprese - implicherebbe sacrificare alcune cose importanti.
И сокращение ускоренной амортизации, вычетов промышленного производства и налогового кредита на исследования и разработки - на долю которых приходится около 80% корпоративных налоговых расходов - потребует значительного согласования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert