Sentence examples of "risultato" in Italian with translation "результат"

<>
Questo sarebbe uno straordinario risultato. Это существенно большой результат.
Che cosa ne è risultato? Что получилось в результате?
Quale è stato il risultato? Каков был результат?
Sì, è un risultato spaventoso. Да уж, устрашающий результат.
Il risultato è il Terrafugia Transition. Результатом является Terrafugia Transition.
maggiore il premio, migliore il risultato. чем сумма выше, тем лучших результатов достигали студенты.
Sfortunatamente, il risultato potrebbe essere simile: К сожалению, результат мог быть похожим:
Il risultato è un paradosso pericoloso. В результате получается опасный парадокс.
Lui tornò senza il risultato sperato. Он вернулся, не достигнув желаемого результата.
Lo seguiamo - e ottieniamo il risultato. Вы придерживаетесь правил и достигаете результата.
Il risultato è una filiera difettosa. В результате цепь поставок прерывается.
Questo particolare assetto ha generato un risultato importante: Эта специальная система принесла важные результаты:
"Cosa posso fare per ottenere quel particolare risultato?" "Что я должен сделать, чтобы добиться этого конкретного результата?"
Ed è il diretto risultato della "dieta occidentale". И это - результат западного стиля питания.
producano il risultato giusto, profittevole e quindi prevedibile. и, поэтому, наиболее вероятный результат.
Ma il risultato è in genere d'altro tipo. Но результат, как правило, обратный.
Col risultato che abbiamo davvero relazioni sociali più robuste. И в результате мы действительно создаём сильные социальные связи.
Siamo un risultato di un continuo processo di adattamento. Мы - один из результатов продолжающегося процесса адаптации.
Eppure, riescono sempre ad ottenere il risultato che volevano. И всё же им всегда удается получить подходящий результат.
Tutto sommato, però, il risultato finale non è trascurabile. В целом, однако, результат далек от нулевого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.