Sentence examples of "quello" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all2862 тот806 то761 other translations1295

show all

Ed è quello che facciamo. И это и есть то, чем мы занимаемся.

E quello che dice è: Что-то вроде:

Nessuno controlla quello che fai. Никто не контролирует то, что ты делаешь.

Staresti facendo quello stesso lavoro? занимались бы вы той же работой?

Perché fate quello che fate? Почему вы делаете то, что делаете?

non è quello che chiamiamo "pirateria". это то, что мы называем, цитирую, "пиратство".

Non era quello che volevo fare. Это не то, чем я хотел заниматься.

Pensiamo a quello che succede veramente. Давайте подумаем над тем, что в действительности происходит.

E quindi quello che abbiamo fatto. Итак, то, что мы делаем,

Egli non dice quello che pensa. Он не говорит того, что думает.

Loro hanno quello che stiamo cercando. У них есть то, что нам надо.

Di tutto quello che abbiamo parlato. А между тем, всё, о чём мы говорили -

Questo è quello che dovremmo fare. Это то, что нам нужно сделать.

Dobbiamo credere a quello che sappiamo. Мы должны поверить в то, что мы знаем.

Ecco perché amo quello che faccio. Поэтому мне нравится то, что я делаю.

Questo è tutto quello che sanno. Это, в общем-то, и все, что известно.

Quello che vediamo cambia chi siamo. То, что мы видим, меняет нас.

"Stai ancora facendo questo o quello?" "Вы все еще делаете это или то?", -

Quindi questo è quello che faccio. Это то, что я делаю.

Ecco quello che dice, tradotto approssimatamente: Если грубо передавать смысл, то он говорит:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download