Sentence examples of "quantificare" in Italian

<>
Translations: all4 other translations4
Davvero affascinante perché si potevano quantificare le diverse fasi del sonno. Это просто замечательно, потому что теперь мы имеем количественные данные по каждой фазе.
E questo non è qualcosa che si può quantificare o tracciare o misurare. А это такие вещи, которые невозможно перевести в цифры, контролировать и измерять.
E teoria scientifica significa quantificare - basandosi su principi generici che possano essere incorporati in un quadro di previsione. Научная теория означает измеримая - полагающаяся на общие принципы, которые могут сформировать предсказательную основу.
Questo vi aiuta non solo a quantificare il vostro sonno, ma dice anche agli altri che siete svegli. Дело в том, что тут не только вы получаете количественную информацию о сне, но и другие узнают, что вы не спите.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.