Sentence examples of "produzione" in Italian
Intendiamoci, produzione di massa non sta per manipolazione genetica.
Кстати, массовое производство - это не генетические манипуляции.
La produzione alimentare pro-capite è salita di un terzo.
Производство еды на душу населения выросло на треть.
Naturalmente, la produzione alimentare futura è soggetta a notevole incertezza.
Разумеется, будущее производства продуктов питания во многом остается неопределенным.
Proprio Marx enfatizzava infatti il ruolo essenziale dei mezzi di produzione.
Маркс придавал особое значение решающей роли средств производства.
Il senso comune suggerisce di ridurre i costi aumentando la produzione.
здравый смысл подсказывает сокращать себестоимость за счёт увеличения производства.
E sappiamo che il problema non è solo la produzione di cibo.
Нам известно, что это связано не только с производством еды.
Le prestazioni e l'efficienza eccedono gli standard della produzione di massa.
По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства.
E la produzione che puoi fare in questo modo si semplifica radicalmente.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,
E'una cifra prossima all'otto percento del valore della produzione agricola globale.
Это около восьми процентов всего мирового сельскохозяйственного производства.
Molte di queste idee sono passate nella produzione di roulotte per la Airstream.
Многие из этих идей повлияли на производство трэйлеров для компании Эйрстрим.
una produzione economica in calo e un aumento del debito rispetto al Pil.
падение объема производства и увеличение долга как части ВВП.
La necessità di aumentare la produzione agricola diventa ogni giorno sempre più urgente.
Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
Ovviamente, devono aumentare gli investimenti nella produzione alimentare, nel medio e nel lungo periodo.
Очевидно, что в среднесрочной и долгосрочной перспективе инвестиции в производство продуктов питания должны быть увеличены.
Centinaia di milioni di dollari sono stati spesi per accelerare la produzione del vaccino.
Сотни миллионов долларов были потрачены на ускоренное производство вакцины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert