Sentence examples of "budget pubblicitario" in Italian

<>
E se considerate il budget energetico, la trasmissione dati è gratuita - quindi in termini energetici è molto efficiente. Если вы оплачиваете электроэнергию, передача данных будет бесплатной - высокая энергетическая эффективность.
Questo è un inserto pubblicitario reale. Это настоящая реклама.
E una volta che avete un budget molto, molto ampio cercate anche cose costose in cui investirlo. А когда у вас в распоряжении очень большой бюджет, то вы ищете для него дорогостоящие объекты затрат.
Ed è anche diventato un prezioso spazio pubblicitario per J&J. Однако, это стало еще и очень, очень эффективной рекламной компанией для J&J.
E quando ho finito, avevo in effetti coperto un terzo del deficit di budget della mia agenzia, con i compensi delle mie conferenze. И через некоторое время я начала покрывать треть бюджетного дефицита своего агентства за счет своих гонораров от выступлений.
"Veramente un gran pubblicitario, Federico il Grande. "Очень, очень хороший маркетолог, Фредерик Великий.
Guardate come é composto il budget federale: Если вы взглянете на федеральный бюджет, вы поймете, на что это похоже:
Ovviamente non voglio che la gente lo faccia, perché come pubblicitario tendo a considerare il risparmio semplicemente come consumismo inutilmente rimandato. Вполне очевидно, что я не хочу, чтобы люди так поступали, ведь, как рекламный агент, я склоняюсь к тому, чтобы рассматривать сбережение просто как без нужды отложенный консьюмеризм.
Qualche tempo fa, se si voleva vincere una gara di Formula 1 si predisponeva un budget e lo si investiva in un buon pilota e in una buona macchina. Итак, некоторое время назад если вы хотели победить в гонке Формулы 1 вы брали деньги и ставили их на хорошего гонщика и хорошую машину.
L'USDA tollera questi antibiotici, questi ormoni e pesticidi nella nostra alimentazione, e l'USDA ha pagato per questo messaggio pubblicitario nella rivista TIME. Министерство сельского хозяйства США разрешает этим антибиотикам, этим гормонам и пестицидам быть в продуктах, и министерство сельского хозяйства США оплачивает рекламу в журнале "Time".
Quindi non abbiamo il budget di altri marchi. У нас нет таких бюджетов, как у других брендов.
Da pubblicitario, non posso che ammirarli. Как человек рекламы, я не могу не восхищаться.
Il budget per la scienza è uno dei pallini gialli intorno a quello più grande. И это один из этих маленьких жёлтых шариков, рядом с большим жёлтым шариком.
Ovvero, con una mossa da pubblicitario, dichiarò che le patate erano una verdura "reale". Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем.
Erano gestiti da staff senza esperienza senza una cultura del design, nessun budget per le arti visive. Они выпускались неквалифицированными специалистами, у которых не было ни вкуса, ни финансирования на графику.
La CSR può infine anche semplicemente essere uno strumento pubblicitario. Наконец, КСО может быть просто рекламой.
Il budget del 2006-2007 prevedeva entrate per 2.5 mila miliardi di scellini ugandesi. В 2006-2007 годах, ожидаемый бюджет составил 2.5 триллионов шиллингов.
Chi ha il budget militare più importante? У какой страны самый большой военный бюджет?
La sua amministrazione ha affrontato in una sola volta diversi problemi tipicamente urbani, e con un budget da terzo mondo. Его администрация нанесла удар сразу по нескольким городским проблемам, потратив на это мизерный бюджет.
Lavorano con un budget ridottissimo. Они работают на ограниченном бюджете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.