Sentence examples of "tenere" in Italian with translation "be"

<>
show all
Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane. We must take into account the fact that he is young.
Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.
Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane. We must take into account the fact that he is young.
La terra qui è fertile. The soil here is fertile.
La Terra è un pianeta. Earth is a planet.
Ci sono grandi sassi per terra. There are big stones on the ground.
Ci sono grandi pietre per terra. There are big stones on the ground.
Questa terra è la mia proprietà. This land is my property.
Ci sono molte culture sulla Terra. There are many cultures on Earth.
La Terra è un bel pianeta. Earth is a beautiful planet.
Non c'è scusa che tenga. There can be no possible excuse.
Perché mi stai tenendo le mani? Why are you holding my hands?
Tenete in mente che siete polvere. Bear in mind that you are dust.
Tieni in mente che sei polvere. Bear in mind that you are dust.
L'America è una terra di immigranti. America is a land of immigrants.
L'America è una terra di immigrati. America is a land of immigrants.
Sono l'uomo più felice della terra. I am the happiest man on earth.
Questa casa e questa terra sono mie! This house and this land are mine!
So che mi sta tenendo d'occhio. I know he is watching me.
L'esposizione sarà tenuta per sei mesi. The exposition will be held for six months.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download