Beispiele für die Verwendung von "fuoco" im Italienischen

<>
einblenden
Aggiunge solo benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Regola la messa a fuoco del microscopio. Set the focus of the microscope.
Il fuoco è sempre pericoloso. Fire is always dangerous.
Il fuoco è molto pericoloso. Fire is very dangerous.
Aggiunge soltanto benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Il fuoco divorò la città. The fire devoured the town.
La casa ha preso fuoco. The house caught fire.
Aggiunge solamente benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Tom l'ha salvata dal fuoco. Tom saved her from the fire.
Ci siamo seduti intorno al fuoco. We sat round the fire.
Non c'è fumo senza fuoco. There is no smoke without fire.
La casa sta andando a fuoco! The house is on fire!
Non c'è fuoco senza fumo. There is no fire without smoke.
Non dimenticare di spegnere il fuoco. Don't forget to put out the fire.
Tom è un mangiatore di fuoco. Tom is a fire swallower.
Tom diede fuoco alla casa di Mary. Tom set fire to Mary's house.
Non dimenticare mai di spegnere il fuoco. Never forget to put out the fire.
Sposta la sedia più vicino al fuoco. Draw your chair closer to the fire.
Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco. Since it was cold, we made a fire.
L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco. The building was heavily damaged by fire.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen