Sentence examples of "al" in Italian with translation "for"

<>
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Tom chiese al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Quanto al chilo per l'eccesso? How much per kilo for excess?
Jacob Coxey era pronto al peggio. Jacob Coxey was ready for the worst.
Devi chiedere il permesso al tuo insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Tom ha chiesto al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Perché non chiedete consiglio al vostro insegnante? Why do not you ask your teacher for advice?
Mary studia sempre due ore al giorno. Mary always studies for two hours a day.
Non lo perderei per nulla al mondo! I wouldn't miss it for the world!
Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Non ho niente da dirti al momento. I have nothing to tell you for the moment.
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente. The doctor prescribed medicine for the patient.
Perché non chiedi un consiglio al tuo insegnante? Why do not you ask your teacher for advice?
Camminando per un po' siamo arrivati al lago. Having walked for some time, we came to the lake.
Tom è stato al telefono per un'ora. Tom has been talking on the phone for an hour.
Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente. The doctor prescribed medicine for the patient.
Vorrei fare un test per il cancro al seno. I'd like to have a test for breast cancer.
Alla fine decidemmo di chiedere consiglio al nostro insegnante. In the end we decided to ask our teacher for advice.
Avresti fatto meglio a chiedere un consiglio al dottore. You had better ask the doctor for advice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!