Sentence examples of "gespielt" in German with translation "jugar"

<>
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Wir haben gespielt und gelacht. Jugamos y reímos.
Wir haben gestern Tennis gespielt. Jugamos al tenis ayer.
Ich habe nie Golf gespielt. Nunca jugué golf.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Ayer no jugué al tenis.
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Ich habe noch nie Minigolf gespielt. Nunca he jugado al minigolf.
Gestern habe ich mit Tony gespielt. Ayer jugué con Tony.
Hast du gestern Morgen Tennis gespielt? ¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?
Gestern haben sie nicht Tennis gespielt. Ayer no jugaron al tenis.
Wir haben an diesem Strand gespielt. Hemos jugado en esta playa.
Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt. Siempre he jugado con mi hermano.
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Nach der Schule habe ich immer Fußball gespielt. Yo siempre he jugado fútbol después de clases.
Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt. Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol.
Ich habe oft Tennis gespielt, als ich noch jung war. Jugaba al tenis a menudo cuando todavía era joven.
Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Der Trainer der argentinischen Auswahl glaubt, dass Deutschland bis zu diesem Moment besser gespielt hat. El técnico de la selección argentina cree que hasta ese momento, Alemania estaba jugando mejor.
Spiel nicht mit ihren Gefühlen. No juegues con sus sentimientos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!