Sentence examples of "dieses" in German with translation "ese"

<>
Er missbraucht dieses Wort oft. Él a menudo abusa de esa palabra.
Sieh dir dieses Haus an. Mira esa casa.
Von wann ist dieses Lied? ¿De cuándo es esa canción?
Dieses Geschäft hat viele Kunden. Esa tienda tiene muchos clientes.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Dieses Kleid steht dir gut. Ese vestido te sienta bien.
Sie werden dieses Produkt boykottieren. Boicotearán ese producto.
Wie riesig dieses Flugzeug ist! ¡Qué enorme es ese avión!
Dieses Wort wird groß geschrieben. Esa palabra se escribe con mayúscula.
Dieses Gemälde ist eine Kopie. Esa pintura es una copia.
Dieses Gebiet leidet unter Wassermangel. Esa zona sufre escasez de agua.
Gib mir dieses Buch zurück! ¡Devuélveme ese libro!
Wie viel kostet dieses Mountainbike? ¿Cuánto cuesta esa mountain bike?
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Esa tienda vende periódicos y revistas.
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ese país es rico en recursos naturales.
Dieses alte Haus ist aus Holz. Esa casa vieja está hecha de madera.
Ich habe dieses Kleid selbst genäht. Yo sola hice ese vestido.
Ich kann dieses Wort nicht verstehen. No entiendo esa palabra.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Es difícil resolver ese problema.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden. Encontré ese restaurante por accidente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!