Sentence examples of "deiner" in German with translation "tu"

<>
Wie geht es deiner Schwester? ¿Cómo está tu hermana?
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. Deberías cumplir con tu deber.
Wie geht's deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Gib deiner Mutter keine Widerworte. No contradigas a tu madre.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Prosigue con tu historia.
Wie geht's deiner Frau? ¿Cómo está tu mujer?
Wer bestimmt in deiner Familie? ¿Quién manda en tu familia?
Es liegt in deiner Hand. Está en tus manos.
Wie geht es deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Nimm das Schwert aus deiner Hand! ¡Toma la espada en tus manos!
Was machst du in deiner Freizeit? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Was ist aus deiner Schwester geworden? ¿Qué ha sido de tu hermana?
Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. Estoy convencido de tu inocencia.
Bist du mit deiner Arbeit fertig? ¿Has terminado tu trabajo?
Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt. He estado preocupado por tu salud.
Das hängt von deiner Entscheidung ab. Queda a tu decisión.
Du solltest dich deiner Ignoranz schämen. Deberías estar avergonzado de tu ignorancia.
Ich möchte zu deiner Party kommen. Me gustaría ir a tu fiesta.
Manchmal zweifele ich an deiner Intelligenz. A veces dudo de tu inteligencia.
Ich habe von deiner Hochzeit erfahren. Me he enterado de tu casamiento.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!