Sentence examples of "Wenn" in German with translation "si"

<>
show all
Wenn ich mich recht erinnere. Si bien me acuerdo...
Wenn du nichts verstehst, frage. Si no entiendes, pregunta.
Wenn ich so sein könnte... Si yo pudiera ser así...
Begleite uns, wenn du willst. Acompáñanos si quieres.
Stört es dich, wenn ich rauche? ¿Te molesta si fumo?
Wenn nicht Tom, wer denn dann? Si no es Tom, ¿entonces quién?
Wenn du Zeit hast, begleite mich. Si tienes tiempo, acompáñame.
Was ist, wenn er jetzt zurückkommt? ¿Y qué tal si el vuelve ahora?
Du erreichst es, wenn du springst. Lo alcanzarás si saltas.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre. Corríjame si me equivoco.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Si no comes, te mueres.
Wenn das klappt, heiße ich Meier. Si eso funciona, entonces me llamaré Meier.
Wenn du lächelst, bin ich glücklich. Si tú sonríes, yo soy feliz.
Wenn du Auto fährst, trinke nicht! ¡Si bebes no conduzcas!
Stört es Sie, wenn ich rauche? ¿Le importa si fumo?
Wenn er Zeit hat, kommt er. Si tiene tiempo, vendrá.
Alles hat sein "aber" und "wenn". Todo tiene su "pero" y su "si".
Du kannst gehen wenn du möchtest. Si quieres, puedes ir.
Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es. Si calientas hielo, se derrite.
Ach, die Deppen, wenn die wüssten! Ah, los tontos, ¡si supieran!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download