Sentence examples of "Ihrer" in German with translation "ella"

<>
show all
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle. La situación se fue fuera de su control.
Sie gleicht sehr ihrer Mutter. Ella se parece mucho a su madre.
Sie ähnelt sehr ihrer Mutter. Ella se parece mucho a su madre.
Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer. La opinión de él es distinta a la de ella.
Sie ist der Stolz ihrer Klasse. Ella es el orgullo de su clase.
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. Julia le da un beso a su hija.
Sie hat etwas in ihrer Hand. Ella tiene algo en la mano.
Sie wurde von ihrer Mutter begleitet. Ella fue acompañada por su madre.
Sie hat Blumen in ihrer Hand. Ella tiene flores en la mano.
Jeder in ihrer Klasse mag sie. A todos en su clase les gusta ella.
Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter. Su cara se parece a la de su madre.
Sie half ihrer Tochter beim Anziehen. Ella ayudó a su hija a vestirse.
Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft. Ellos disfrutan la compañía uno del otro.
Sie ist sich ihrer Schönheit nicht bewusst. Ella no se da cuenta de su belleza.
Wahrscheinlich schämt sie sich wegen ihrer Wohnung. Probablemente ella se avergüence de su vivienda.
Der Arzt kurierte sie von ihrer Krankheit. El doctor la curó de su enfermedad.
Haben Sie eine Bibliothek in ihrer Schule? ¿Tienen una biblioteca en la escuela?
Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit. Ella perdió el interés por su trabajo.
Sie half ihrer Mutter aus eigenen Stücken. Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
Ich war von ihrer Schönheit ganz eingenommen. Quedé cautivado por la belleza de ella.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download