Sentence examples of "weiße" in German

<>
eine weiße und eine schwarze. одна белая, а другая чёрная.
Der weiße Lattenzaun, das perfekte Haus. Белый штакетник, безукоризненный дом.
Wir haben Weiße Haie und Blauhaie. У нас есть белые и синие акулы.
Dieser weiße Bereich ist einfach zu sehen. Этот белый участок весьма легко увидеть.
jetzt wohnt das Weiße Haus in ihm. и теперь Белый дом живет в нем.
Das weiße Gebäude dort ist eine Leichenhalle. То белое здание - морг.
Dasselbe gilt aber auch für weiße Gebiete. То же относится к белым областям.
Weiße Cowboy-Hütte machten ihm nichts aus. Но она не имела ничего против белых шляп.
Die weiße Gruppe dort ist die Kontrollgruppe; Белым здесь показана контрольная группа;
All dieses weiße Zeug ist nicht gut. А вот всё, что белого цвета, - в этом уже нет ничего хорошего.
Wir haben das Weiße Haus darüber unterrichtet. Мы информировали Белый Дом.
Der weiße Bürgermeister besuchte Herrn Teszler und sagte: Белый мэр сказал:
Schwarze Menschen sind genauso glücklich wie weiße Menschen. Негры так же счастливы, как и белые.
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. Вон белый голубь на крыше.
Vier von ihnen sind männliche Weiße - keine Muttersprachler. Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
Das ist sehr viel stärker als eine weiße Pille. намного сильнее, чем белая пилюля.
Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert. Очевидно, что белый тигр очень ценится в индустрии развлечений.
In Louisiana hat ungefähr jeder fünfte weiße Wähler gesagt: В Луизиане примерно каждый пятый белый избиратель сказал:
Die "Weiße Sonne" hatte schon während der Sowjetzeit bestanden. "Белое солнце" появилось в советские времена.
Herr Teszler stellte 16 Männer ein, acht weiße, acht schwarze. Теслер нанял 16 человек, 8 черных, 8 белых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.