Sentence examples of "schlechte" in German

<>
show all
Schlechte Erfahrungen werden schnell vergessen. Плохой опыт забывается быстро.
Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen. Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
Da waren auch einige wirklich schlechte Menschen dort. там были и по-настоящему скверные люди.
Das ist die schlechte Nachricht. И это плохо.
Ich werde sie in eine schlechte Situation bringen. Я собирался поместить их в дурную ситуацию.
Aber auch schlechte Dinge passieren. Однако, происходят и плохие вещи.
Sie verloren ihren Einfluss auf die russischen Eliten, weil man dort der Ansicht war, der Präsident unternähme nichts gegen die schlechte Behandlung Russlands durch den Westen. Ослабленное чувством, что Западу позволено дурно обращаться с Россией, их влияние среди российской правящей элиты рассыпалось в прах.
Der Importzoll war schlechte Volkswirtschaft: Тариф был плохим с точки зрения экономики:
Der einzige Grund für die fortgesetzte schlechte Behandlung Zhaos war sein Widerstand gegen die gewaltsame Unterdrückung der Proteste auf dem Platz des himmlischen Friedens im Jahre 1989. Единственной причиной продолжительного дурного обращения с Чжао было его противодействие жестокому подавлению демонстрации протеста на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.
eine gute und eine schlechte. хорошая и плохая.
Er hat eine schlechte Handschrift. У него плохой почерк.
Ich meine eine schlechte Erklärung. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Плохие новости быстро распространяются.
Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin. Моя жена плохо водит машину.
Dies jedoch ist eine schlechte Strategie. Но это плохая ставка.
Ich habe schlechte Nachrichten für dich. У меня для вас плохие новости.
Noch mehr schlechte Nachrichten vom IWF Снова плохие новости от МВФ
Sie hat nie schlechte Erfahrungen gemacht. У неё никогда не было плохого опыта.
Nun, das ist eine schlechte Frage. Это плохой вопрос.
Es gibt gute und schlechte Lügner. Есть хорошие и плохие лжецы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download