Sentence examples of "richtig" in German with translation "правильный"

<>
show all
Sarkozy hat sich richtig entschieden. Саркози выбрал правильный путь.
Was also macht Amerika richtig? Так что же Америка делает правильно?
Legen Sie SmartCard richtig ein Вставьте смарт-карту правильно
Sie verbanden den Stahlbeton richtig. Они правильно связали арматуру.
Wiederaufbau in Georgien - aber richtig Правильный способ восстановления Грузии
Das Prinzip ist jedoch richtig: Даже если это и так, такой принцип, безусловно, является правильным:
Sie gossen die Stützpfeiler richtig. Они залили колонны правильно.
Habe ich dich richtig verstanden? Я тебя правильно понял?
Sie haben mich richtig verstanden. Вы правильно расслышали.
Und das ist richtig so: Правильно:
Um das richtig zu verstehen: Если я правильно всё понимаю, это означает строительство глубоко в земле как бы вертикальной колонны из ядерного топлива, из того самого отработанного урана, после чего процесс начинается на макушке и продолжается вниз.
Die Idee an sich ist richtig. Сама по себе идея правильна.
Bedauerlicherweise war die allgemeine Sichtweise richtig. К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Rot ist falsch, blau ist richtig. Красный цвет - это неправильный ответ, голубой - правильный.
"Yeah, das ist die Ziegengöttin, richtig? "Да, это - козлиная богиня, правильно?
Es ist eine alternative Heilform, richtig. Это альтернативная форма лечения, правильно.
Emily hat die Frage richtig beantwortet. Эмили правильно ответила на вопрос.
Es geht um richtig und falsch. Это проблема связана с пониманием того, что правильно, а что нет.
Diese Erklärungen sind zweifellos richtig, zumindest teilweise. Эти объяснения, несомненно, правильны, по крайней мере, частично.
Das würde sie super-ähnlich machen, richtig? Это бы их сделало супер-похожими, правильно?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download