Sentence examples of "dieses" in German

<>
show all
Dieses Spielzeug ist aus Holz. Эта игрушка из дерева.
Und er bediente dieses System. И он управлял системой.
Wie wird dieses Schicksal bestimmt? Что определяет эту судьбу?
Dieses Mal geht er runter. На этот раз он спускается с горы.
Warum ist dieses "Standardmodell" fehlerhaft? Почему эта "стандартная модель" несовершенна?
dieses Projekt versammelte viele intelligente Menschen. он свёл целую кучу очень умных людей вместе.
Kann Indien dieses Ziel erreichen? Сможет ли Индия этого достигнуть?
Er hat mir dieses Buch gegeben. Он дал мне эту книгу.
Mir gefällt dieses Hemd nicht. Мне не нравится эта рубашка.
Er macht also dieses komplizierte Ding. И он создает такую сложную вещь.
Dieses Land ist mein Eigentum. Эта земля - моя собственность.
Hat er dieses Bild selbst gemalt? Он сам написал эту картину?
Habt ihr dieses Geräusch gehört? Вы слышали этот звук?
Er hat tatsächlich dieses Wort verwendet. Он говорил именно так.
Dieses Projekt ist hiermit abgeschlossen. Этот проект таким образом прекращён.
Weil dieses Gerät viel empfindlicher ist. В том, что он намного более чувствительный.
Dieses Bild zeigt einen Salamander. Это же описание саламандры.
Dieses Foto wurde während des Falls gemacht. Эти фотографии были сделаны во время его посадки.
Dieses Kleid passt dir gut. Это платье очень вам идёт.
Und das ist verantwortlich für dieses Phänomen. Им и объясняется это явление.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download