Sentence examples of "dann" in German

<>
show all
Und dann kam die Finanzkrise. Затем наступил финансовый кризис
Also, was ist es dann? Так в чем же тогда причина?
Dann tat er es wieder. Затем, он повторил.
Und dann wird es überleben. А я нашел ссылку на страницу с описанием и завтра я все подправлю, так что, пожалуйста, не удаляйте" - тогда статья останется.
Die Larven werden dann ausgesetzt. А затем икра оплодотворяется.
Und dann werde ich investieren И тогда я буду инвестировать
Und dann könnte man entscheiden: А затем решить:
Dann wirst du glücklich sein. Тогда ты будешь счастлив.
Dann kam eine lange Pause. Затем была долгая пауза.
Und dann sagte er sich: И тогда он сказал себе:
Und dann wurde es international. А затем ролик стал международным.
Was hast du dann gemacht? Что ты тогда сделал?
Dann ließ sie mich los. что я едва дышал, а затем отпускала.
Und dann hielt er an. И тогда он остановился.
Dann kamen die neunziger Jahre. Затем наступили 1990-е годы.
Aber wie passiert es dann? Но тогда как, черт подери, это происходит?
Dann habe ich Websites gemacht. Затем я создал вебсайты.
Dann haben wir ein Problem. Тогда это проблема.
Aber dann fragte er unglücklicherweise: Но затем он, как назло, спросил:
Dann könnten Sie eine Orgel machen. Тогда, вы можете сделать орган.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download