Sentence examples of "Ziel" in German with translation "цель"

<>
Jelzin strebte dasselbe Ziel an. Ельцин ставил перед собой ту же цель.
Die NATO verkörpert dieses Ziel. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
Unser gemeinsames Ziel ist klar: Наша общая цель ясна:
Zuerst zum Ziel des Buches. Прежде всего - цель.
Globale Entwicklung ist das Ziel Победные цели мирового развития
Das ist unser gänzliches Ziel. Это наша цель.
Das sollte das Ziel sein. Это должно быть нашей целью.
Is dies ein gutes Ziel? Это хорошая цель?
Wie kommen wir ans Ziel? Как добиться цели?
Haben Sie Ihr Ziel erreicht? Вы достигли вашей цели?
Das ist ein wirkliches Ziel. Это настоящая реальная цель.
Mein Ziel ist, Arzt zu werden. Моя цель - стать врачом.
Ein noch viel größeres Ziel verlockte: Тогда же говорили еще об одной важной цели:
Was ist das Ziel dieser Bemühungen? в чем заключалась цель данного предприятия?
Endlich haben wir unser Ziel erreicht. Наконец мы достигли нашей цели.
"Was ist das Ziel deines Projekts? "Какова цель твоего проекта?
Das Ziel befindet sich im Thalamus. Это цель в таламусе.
Das zweite Ziel ist kommerzieller Natur: Другая цель коммерческая:
Eine Schutzgrenze um das Ziel herum. Это граница безопасности вокруг цели.
Und was ist nun das Ziel? Какая же цель сейчас?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.