Sentence examples of "Sache" in German

<>
Wiederverwendung, eine ziemlich gute Sache. пригодна к переработке, классная вещь.
Die Sache läuft nicht glatt. Дело не идёт гладко.
Aber eine Sache war eigenartig: Но была одна интересная вещь:
Das gehört nicht zur Sache. Это к делу не относится.
Historisch ist die Sache kompliziert. История - это сложная вещь.
das ist eine böse Sache да, дело дрянь
Es ist eine unglaubliche Sache. Это невероятная вещь.
das ist nicht Ihre Sache не Ваше дело
Da haben wir eine weitere Sache. Еще одна вещь.
Das tut nichts zur Sache Это не меняет дела
ist das Reisen die gewöhnlichste Sache Являются ли путешествия самой обычной вещью?
Wir werden in dieser Sache ermitteln. Мы расследуем это дело.
Denken Sie an diese eine Sache. Запомните одну вещь.
Täuschung ist eine wirklich ernste Sache. Обман на самом деле представляет собой серьёзный бизнес.
Ich will noch eine Sache erwähnen. Я хочу отметить ещё одну вещь.
das ist eine Sache für sich это особое дело
Diese Sache muss in Ordnung gebracht werden Эту вещь необходимо привести в порядок
Die Sache steht nicht zum besten Дело обстоит неважно
Und die ganze Sache ist irgendwie symmetrisch. И вся вещь относительно симметрична.
Das ist eine ganz andere Sache. Это совсем другое дело.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.