Sentence examples of "Produktion" in German with translation "производство"
Für die Produktion waffenfähigen, spaltbaren Materials.
для производства ядерных материалов, пригодных для производства ядерного оружия.
Produktion in der Eurozone auf einem 13-Monats-Tief
Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
fallende Produktion, steigende Arbeitslosigkeit, große Haushaltsdefizite, Inflation und Abwertung.
падение производства, рост безработицы, большой бюджетный дефицит, инфляция и девальвация.
Man könnte also "Energiepflanzen" zur Produktion von Biotreibstoff entwickeln.
Так, можно было бы вывести "энергетические культуры" для производства биотоплива.
Angesichts der steigenden Inflation wird die Produktionsleistung zwangsläufig leiden.
Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
Die Produktion des Spiels hat circa 80 Millionen Dollar gekostet.
Производство игры обходится в порядка 80 миллионов долларов,
Durch unsere neue Fertigungsstraße ist eine noch effektivere Produktion möglich
Благодаря нашей новой автоматической линии возможно более эффективное производство
Die Produktion sank und die Arbeitslosigkeit schnellte in die Höhe.
Производство упало, безработица выросла.
Die weltweite Produktion liegt bei etwa 2 Millionen Tonnen jährlich.
Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год.
Die Produktion und die Verbreitung von Trinkwasser aus wiederaufbereitetem Abwasser.
производстве и распространении переработанной питьевой воды.
Die Produktion und die Preisbildung werden durch Angebot und Nachfrage bestimmt
Производство и ценообразование определяются предложением и спросом
Tatsächlich wuchs die Produktionsleistung weiter um vieles schneller als die Bevölkerung.
Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
und die zukünftige Produktion von mehr Waren wird die Inflation verringern.
а производство большего количества товаров завтра уменьшит инфляцию.
Also sei die heutige Produktion das, was die Menschen produzieren wollten.
Таким образом, сегодняшний уровень производства - это то, сколько люди хотят производить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert