Sentence examples of "Material" in German with translation "материал"

<>
Also, leicht entflammbares Material hier. Да, ваш материал - легко воспламеняющийся.
Dieses Material kann viele Formen annehmen. Материал может принимать самые различные формы.
Das Material enthielt nur natürliche Signale. Этот материал содержал только природные сигналы.
Das Material sieht irgendwie so aus. И этот материал выглядит примерно так.
Wir kaufen das Material in Malaysia ein. Мы закупаем материал в Малайзии.
Und wir haben schon sehr viel Material. И сейчас, у нас есть многое из этих материалов.
Manchmal verschwindet Material und taucht nie wieder auf. Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen. Материал был покрыт клетками.
"Oh, ich suche nur nach etwas härterem Material." "А, просто ищу материал для ригеля."
Also begannen wir das Material ETFE zu erforschen. Так мы начали изучать материал под названием ETFE.
Sand ist ein magisches Material voll schöner Widersprüche. Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий.
Ich habe also weiteres Material besorgt, um es hinzuzufügen. А потому я достал кое-какой материал для добавки.
Ja, falls sie mir helfen können - mit Material, ja. Точно, если они смогут помочь мне - материалами, да
Die Knitter im Material und die Art von Nuancen. Складки в материале и что-то вроде таких нюансов.
Und an den Ästen wächst Material aus der Bibliothek. А на ветвях растет материал библиотеки.
Das Material wurde dann von WikiLeaks im Internet veröffentlicht. Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
Sie hatte noch nie eine aus bereits vorliegendem Material gemacht. Они никогда не работали с заранее записанными материалами.
Sobald ich mich auf dieses Material konzentrierte, startete ich durch. Как только я сконцентрировался на этом материале, я сдвинулся с места.
Wir sieben das Material, wir benutzen Magnete, wir benutzen Windsichtung. Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Zum Beispiel in der Einbettung von Nanopartikeln in ein Material. Например, всегда вкладывая наночастицы в материал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.