Sentence examples of "Müll" in German

<>
show all
Und wo kommt der Müll hin? А где обычно оказывается весь мусор?
Wir erschaffen Berge von Müll. Мы создаем горы отходов.
Ich sah Geld in diesem Müll. Я видел деньги в мусоре.
Wir produzieren ziemlich viel Müll. Мы производим изрядное количество отходов.
Eine Apollonische Einstellung schafft Berge von Müll. Апполонический подход создает горы мусора.
Was geschieht dann mit dem Müll? А что происходит с отходами?
Man kann den Müll nicht ganz loswerden. Вы не можете избавиться от мусора.
Nun, was mit dem Müll passiert: А насчёт отходов - они просто остаются там, и образуется их при этом способе гораздо меньше.
Und die Anzeigetafel fand er im Müll. А доску для счета очков нашел в мусоре.
Voll von unserem Müll, voll von unserer Nachfrage. она переполнена отходами, она переполнена нашими запросами.
Ich bezahle dich nicht, damit du den Müll durchsuchst! Я не за то тебе плачу, чтобы ты рылся в мусоре.
Das verursacht eine Menge Müll in der Bauindustrie. Вот что приводит к отходам в строительстве.
Sie nutzten den selben Müll, um grünen Dünger zu gewinnen. Они стали использовать тот же мусор для создания растительных удобрений.
Und was macht man dann mit dem Müll? И, наконец, что делать с отходами?
Wir schmeißen hunderte Millionen Tonnen Plastik und anderen Müll ins Meer. Мы выбрасываем сотни миллионов тонн пластмассы и другого мусора в океан.
Ein Nuklearreaktor, der selbst eine Lösung für den Müll bietet. Это - ядерная электростанция, которая сама решает свою проблему отходов.
Wir bringen Kindern 6 Monate lang bei, wie man Müll trennt. А детей мы уже 6 месяцев учим тому, как разделять мусор.
Nun können Sie sehen, dass der Müll den eigentlich nützlichen Teil weit übersteigt. Вы можете видеть, что отходы значительно превышают объем полезной энергии.
Nun, wenn wir diese Berge sehen, denken die meisten Menschen an Müll. Теперь когда вы видите эти горы, большинство думает о мусоре.
Das ist auch gut so, weil der Müll bleiben kann, wo er ist. Да и просто потому, что отходы могут там оставаться неопределённо долго.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download