Sentence examples of "Geschäft" in German with translation "бизнес"

<>
show all
Ein Geschäft mit großer Gewinnspanne. Это определенно высокодоходный бизнес.
Worin besteht dabei das Geschäft? В чём здесь заключается бизнес?
Willst du dein eigenes Geschäft eröffnen? Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом?
Meine erstes Geschäft war eine Schneiderei. Моим первым бизнесом было ателье.
Ihr Geschäft damit würde ich ändern. Траектория развития их небольшого бизнеса резко менялась.
Somit entsteht ein Geschäft für sie. Для неё это будет бизнесом.
Was Rockefeller "Geschäft der Nächstenliebe" nannte. Тем, что Рокфеллер называл "бизнесом доброжелательности".
Es gibt kein Geschäft mit diesem Film. Мы не делаем бизнес на этом фильме.
und was unser Geschäft die Gesellschaft kostet. и сколько наш бизнес стоит обществу.
Der Zweck des Geschäfts ist das Geschäft Дело бизнеса - делать бизнес
"Gayle, dies ist eigentlich mein drittes Geschäft. "Гейл, это мой третий бизнес.
Für uns ist das ein gutes Geschäft. Для нас это хороший бизнес.
Es geht darum, unser Geschäft zu ändern. Это меняет наш бизнес.
"Woher wissen Sie so viel über das Geschäft? "Как Вы узнали столько о бизнесе?
Plötzlich beschlossen meine Partner, aus dem Geschäft auszusteigen. Вдруг мои партнёры решили выйти из бизнеса.
Was, wenn Mitgefühl auch gut fürs Geschäft wäre? Что если сопереживание также позитивно влияет на бизнес?
Der niedrigste Prozentsatz von Unternehmern, die ein Geschäft starten. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
Chinesische Firmen übernahmen dieses Geschäft in nur einem Jahr. Китайские предприниматели освоили этот бизнес всего за один год.
Im Endeffekt aber wurde mein Geschäft größer denn je. И в конце концов,бизнес вырос больше,чем когда либо
Wenn sie keine Waren haben, haben sie kein Geschäft. Если у них нет товаров потребления, у них нет и бизнеса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download