Sentence examples of "Gefahr" in German with translation "опасность"

<>
show all
Es gab keine sichtbare Gefahr. Не было видимой опасности.
Ihr Leben ist in Gefahr. Её жизнь в опасности.
Mein Leben war in Gefahr. Моя жизнь была в опасности.
Gefahr oder Hoffnung in Nordkorea? Опасность или перспектива в Северной Корее?
Ist die Weltwirtschaft in Gefahr? Неужели мировая экономика в опасности?
Toms Leben ist in Gefahr. Жизнь Тома в опасности.
Sudan zwischen Gefahr und Hoffnung Судан между Опасностью и Надеждой
Das Land ist in Gefahr. Страна в опасности.
Die Gefahr einer verfrühten Euroisierung Опасности преждевременного введения Евро
Ihre Gene sind in Gefahr. Ваши гены в опасности!
Sie warnten das Schiff vor Gefahr. Они предупредили судно об опасности.
Zumindest lässt sich die Gefahr minimieren. Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму.
Die wirkliche Gefahr der globalen Erwärmung Реальная опасность глобального потепления
Verheißung und Gefahr des globalen Wandels Преимущества и опасности глобальных изменений
Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt. Мы постоянно подвергаемся какой-либо опасности.
Es besteht nicht die geringste Gefahr. Нет ни малейшей опасности.
Es besteht die Gefahr eines Präzedenzfalles Опасность прецедента налицо
Aber diese Gefahr ist lange vorbei. Но эта опасность давно миновала.
Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar. Лавины представляют для альпинистов опасность.
Die Gefahr ihrer Herangehensweise ist jetzt offensichtlich. Опасность их подхода теперь очевидна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download