Sentence examples of "zusammen passen" in German

Select source language

Select target language

Sie passen überhaupt nicht zusammen They're a bad match

Die Farben passen nicht zusammen The colours do not match

Ich glaube, sie passen perfekt zusammen. I believe they're a perfect match.

Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.

Dieser Schlips und jene Jacke passen gut zusammen. This tie and that jacket go well together.

Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Fish and red wine don't go together.

Dieses Buch ist zu groß, um in meine Tasche zu passen. This book is too large to go in my pocket.

Wir sind zusammen gereist. We traveled together.

Passen Sie auf, dass der Hund nicht abhaut. Make sure that the dog does not escape.

Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!

Für mich würde Samstag gut passen. As for myself, Saturday will be convenient.

Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.

Ich glaube diese Krawatte wird super zu diesem Hemd passen. I think this tie will go great with that shirt.

Wir werden es zusammen tun. We'll do it together.

Diese Schuhe passen perfekt. These shoes fit perfectly.

Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.

Würde es Ihnen passen, wenn ich Sie um 6 Uhr abends besuchen würde? Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?

Vögel fliegen oft zusammen. Birds often fly together.

Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen. Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.

Freunde machen Dinge zusammen. Friends do things together.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download