Sentence examples of "zurück kehren" in German with translation "return"

<>
Translations: all48 return36 go back7 come back5
show all
Ich kehrte zurück nach Japan. I returned to Japan.
Ich bin nach Japan zurückgekehrt. I returned to Japan.
Lincoln ist nach Washington zurückgekehrt. Lincoln returned to Washington.
Ich werde morgen früher zurückkehren. I will return earlier tomorrow.
Wann ist er aus Osaka zurückgekehrt? When did he return from Osaka?
Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt? Has John returned to America for good?
Man sagt, er werde nie zurückkehren. They say that he will never return.
Er war gezwungen, nach Washington zurückzukehren. He was forced to return to Washington.
Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren. I think he'll never return.
Wir sind am 2. April nach Osaka zurückgekehrt. We returned to Osaka on April 2nd.
Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren. The spaceship was never to return to the earth.
Tom fragte Mary, ob sie bald zurückkehren würde. Tom asked Mary if she'd return soon.
Sie wird nach Hause zu ihrer Familie zurückkehren. She will return home to her family.
Wir waren kaum zurückgekehrt, als es zu regnen begann. We had scarcely returned when it began raining.
Mein Vater ist gerade erst aus dem Ausland zurückgekehrt. My father has just returned from abroad.
In naher Zukunft werde ich in mein Land zurückkehren. I'll return to my country someday soon.
Ich denke, es ist Zeit für mich, nach Boston zurückzukehren. I think it's time for me to return to Boston.
Eines nicht sehr fernen Tages werde ich in mein Land zurückkehren. I'll return to my country someday soon.
Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden. You will go, you will never return, in war you will perish.
Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download