Sentence examples of "weiß getüncht" in German

<>
Ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst. I see why you don't want to go there.
Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes. When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet. As far as I know, she has not yet married.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Ich weiß seinen Namen nicht mehr. I can't remember his name.
Sie weiß mehr darüber, als sie zugibt. She knows more than she's letting on.
Niemand weiß genau, was vor sich geht. No one really knows what’s going on.
Ob er den Roman geschrieben hat oder nicht, weiß man nicht. Whether he wrote the novel or not is not known.
Ich weiß, was ich machen werde. I know what I'll do.
Ja. Nein. Vielleicht. Ich weiß nicht. Yes. No. Maybe. I don't know.
Ein Gentleman ist einer, der weiß, wie man ein Banjo spielt und es nicht tut. A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't.
Ich habe sie gefragt, ob sie seine Adresse weiß. I asked her if she knew his address.
Ich weiß nicht, ob ich bleiben oder laufen soll. I don't know if I should stay or run.
Ich weiß nicht, was du meinst. I don't know what you mean.
Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist. I don't quite know how it happened.
Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland. As far as I know, he has never been overseas.
Tom weiß nicht, ob Mary die Wahrheit sagt oder nicht. Tom doesn't know whether Mary is telling the truth or not.
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. I don't know how to say it.
Niemand weiß, was aus ihm wurde. Nobody knows what has become of him.
Tom weiß nicht, wo Mary herkommt. Tom doesn't know where Mary comes from.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.