Sentence examples of "wehtun" in German

<>
Translations: all27 hurt25 ache2
Ich dachte mir, dass es nicht wehtun würde, ein paar Minuten mehr zu warten. I figured it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.
Nur die Wahrheit tut weh. Only the truth hurts.
Meine Beine taten nach dem langen Spaziergang weh. My legs ached after the long walk.
Tom hat sich weh getan. Tom hurt himself.
Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh. My legs ache from sitting on tatami.
Wird es sehr weh tun? Will it hurt a lot?
Er hat nie jemandem wehgetan. He has never hurt anyone.
Ich will ihr nicht weh tun. I don't want to hurt her.
Ich will dir nicht weh tun. I don't want to hurt you.
Ich wollte dir nicht weh tun. I didn't mean to hurt you.
Ich werde dir nicht weh tun. I’m not going to hurt you.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Ich habe mir am Ellbogen wehgetan. I hurt my elbow.
Ich werde dir schon nicht weh tun. I’m not going to hurt you.
Zeig mir, wo es dir weh tut. Show me where it hurts you.
Das wird jetzt ein klein wenig weh tun. It will only hurt a little.
Meine Schulter tut mir weh. My shoulder hurts.
Mir tut der Rücken weh. My back hurts.
Mein Bauch tut mir weh. My stomach hurts.
Mir tut der Kiefer weh. My jaw hurts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.