Sentence examples of "unwahrscheinlich" in German

Select source language

Select target language

Translations: all11 unlikely8 improbable2 other translations1

Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. But the possibility seems unlikely.

Deine Erklärungen reimen sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein. Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.

Mir klingt diese Geschichte sehr unwahrscheinlich. This story sounds very unlikely to me.

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt. It's unlikely that our team will win.

Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich. Victory is unlikely but not impossible.

Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden. I think it's unlikely that plants feel pain.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses. I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt. I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass das wirklich der gleiche Mann ist, den du vor zehn Jahren getroffen hast. It's very unlikely that he is actually the same man you met ten years ago.

Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen. If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.

Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt. Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download