Sentence examples of "suchen" in German with translation "look"

<>
show all
Was für Informationen suchen Sie? What kind of information are you looking for?
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? Are you looking for a definite article?
Ich war am Suchen nach dir. I have been looking for you.
Sicher wird niemand diesen Satz suchen. Surely no one will look for this sentence.
Was für eine Arbeit suchen Sie? What kind of job are you looking for?
Ich muss nach meinen Freunden suchen. I have to look for my friends.
Wir müssen noch den Haken suchen. We still have to look for the hook.
Er musste allein nach seinem Zimmer suchen. He had to look for his room by himself.
Er hörte auf, nach der Perle zu suchen. He stopped looking for the pearl.
Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns. We look for good luck, bad luck looks for us.
Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen. Here is the book you are looking for.
Sage ihr, sie solle nicht nach mir suchen. Tell her to not look for me.
Wir suchen nach einem Haus mit einer Garage. We are looking for a house with a garage.
Könnten Sie mir helfen, meine Schlüssel zu suchen? Would you help me look for my keys?
Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. I'm busy looking for an apartment.
Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen? Will you help me look for my purse?
Hilfst du mir, nach meiner Handtasche zu suchen? Will you help me look for my purse?
Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen. It is like looking for a needle in a haystack.
Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß. We are looking for somebody who can use a computer.
Dies sind nicht die Androiden, nach denen Sie suchen. These are not the androids you're looking for.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download