Sentence examples of "sich zu Boden gleiten lassen" in German

<>
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Sie haben keinen Grund, sich zu ärgern. You have no cause for anger.
Er rang seinen Angreifer zu Boden. He wrestled his attacker to the ground.
Es gibt keinen Grund, sich zu sorgen. There is no need to worry.
Ein Apfel fiel zu Boden. An apple fell to the ground.
Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden. She hung up without saying good-bye.
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. All of the sugar has fallen to the ground.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen. To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Die Bande stieß ihn zu Boden und raubten ihm seine Uhr. The gang knocked him down and robbed him of his watch.
Er versuchte sich zu töten. He tried to kill himself.
Das Glas stürzte zu Boden. The glass crashed to the ground.
Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen. Every person has a right to defend themselves.
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden. The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Sich zu erholen braucht Zeit. It takes time to relax.
Blätter sanken leise zu Boden. Leaves were dropping silently to the ground.
Hören Sie auf, sich zu beschweren! Stop carping!
Er fiel rückwärts zu Boden. He fell backward.
Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt. I have nothing to live for.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen. All of the apples that fall are eaten by the pigs.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen. She told her son to behave himself at home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.