Sentence examples of "sich um die Ecke denken" in German

<>
Gleich um die Ecke. It's just around the corner.
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache. The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch. Around the corner comes a paunch. The owner is right behind.
Kopernikus lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht. Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Er bog um die Ecke. He turned the corner.
Man kann die Tatsache nicht leugnen, dass die Weltwirtschaft sich um die amerikanische Wirtschaft dreht. Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke. The city hall is just around the corner.
Der Mond dreht sich um die Erde. The moon revolves around the earth.
Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke. There is a bookstore just 'round the corner.
Tom bewarb sich um die Stelle. Tom applied for the job.
Um die Ecke kam ein großer Lastwagen. 'Round the corner came a large truck.
Sie sorgt sich um die Gesundheit ihres Sohnes. She is concerned about her son's health.
Um die Ecke gibt es ein Blumengeschäft. There is a flower shop near by.
Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern. He was willing to care for that cat.
Dieser Wein rankt sich um die Bäume. This vine winds around trees.
Viele Leute haben sich um die Stelle beworben. A lot of people applied for the job.
Die Erde bewegt sich um die Sonne. The earth moves around the sun.
Die Erde dreht sich um die Sonne. The earth goes around the sun.
Sie sind als Nächste an der Reihe, sich um die Kaninchen zu kümmern. They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
Sie kümmerte sich um die Kinder. She took care of the children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download