Sentence examples of "sich frei kaufen" in German

<>
Er kann sich kein Auto kaufen. He isn't able to buy a car.
Tom hat einen Kredit aufgenommen, um sich ein Auto zu kaufen. Tom took out a loan in order to buy a car.
Wir haben nicht damit gerechnet, dass sie sich ein neues Auto kaufen würden. We didn't anticipate their buying a new car.
Sie sollten sich jetzt ein neues Auto kaufen. You should get yourself a new car now.
Tom möchte sich unbedingt ein neues Auto kaufen. Tom is eager to buy a new car.
Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen. At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
Das Mädchen ließ den Vogel frei. The girl let the bird loose.
Tom hat diese Kamera gekauft, weil Mary meinte, dass er sie kaufen sollte. Tom bought that camera because Mary thought it was the one he should buy.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Ich muss mir neue Skier kaufen. I need to buy new skis.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei? Excuse me, is this seat taken?
Ich muss Milch kaufen. I must buy some milk.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Ich nehme mir ein paar Tage frei. I am taking a couple of days off.
Ich muss mir neue Ski kaufen. I need to buy new skis.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern. In all probability, no language is completely free of borrowed words.
Er ist reich genug, um sich dieses Auto kaufen zu können. He is rich enough to buy that car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.